Pflichtangaben / Regulatory Notices


Pflichtangaben

Angaben gemäß Telemediengesetz (TMG) und der Verordnung über Informationspflichten für Dienstleistungserbringer (DL-InfoV):

Sidley Austin (CE) LLP
Theresienstraße 1
80333 München
Telefon: +49 89 20 500 850 60
Telefax: +44 20 7626 7937
USt-IdNr.: (beantragt)

Sidley Austin erbringt ihre Dienstleistungen im Verbund mit anderen Sidley Austin Partnerschaften weltweit. In Deutschland praktiziert Sidley Austin über Sidley Austin (CE) LLP, eine Limited Liability Partnership nach dem Recht des Staate Delaware (USA), eingetragen im Register des Secretary of State unter Nummer 5614307 und mit eingetragenem Sitz in Wilmington, Delaware/USA. Die persönliche Haftung der Partner der Sidley Austin (CE) LLP ist beschränkt. 

Eine Liste der Partner der Sidley Austin (CE) LLP kann in unserem Büro in München eingesehen werden und ist online unterhttp://www.sidley.com/en/people.

Verantwortlich für deutschsprachige journalistisch-redaktionell gestaltete Inhalte nach § 55 Rundfunkstaatsvertrag: Erik C. Dahl, Theresienstraße 1, 80333 München.

Zulassung Rechtsanwälte

Soweit nicht anders angegeben, sind alle deutschen Rechtsanwälte der Sidley Austin (CE) LLP in der Bundesrepublik Deutschland als Rechtsanwälte zugelassen und Mitglied der jeweils zuständigen Rechtsanwaltskammern.

Die zuständige Rechtsanwaltskammer für das Büro in München ist die Rechtsanwaltskammer München, Tal 33, 80331 München.

Berufsrechtliche Regelungen (Rechtsanwälte)

Die folgenden berufsrechtlichen Regelungen gelten für unsere deutschen Rechtsanwälte:

  • Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO),
  • Berufsordnung für Rechtsanwälte (BORA),
  • Fachanwaltsordnung (FAO),
  • Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG),
  • Berufsregeln der Rechtsanwälte der Europäischen Union (CCBE), 
  • Gesetz über die Tätigkeit europäischer Rechtsanwälte in Deutschland (EuRAG).

Der Text der aufgeführten berufsrechtlichen Regelungen ist über den Internetauftritt der Bundesrechtsanwaltskammer abrufbar.

Zulassung Steuerberater

Alle deutschen Steuerberater der Sidley Austin (CE) LLP sind in der Bundesrepublik Deutschland als Steuerberater zugelassen und sind Mitglied der jeweils zuständigen Steuerberaterkammern.

Die zuständige Steuerberaterkammer für das Büro in München ist die Steuerberaterkammer München, Nederlinger Straße 9, 80638 München.

Berufsrechtliche Regelung (Steuerberater)

Die folgenden berufsrechtlichen Regelungen gelten für unsere deutschen Steuerberater:

  • Steuerberatungsgesetz (StBerG);
  • Verordnung zur Durchführung der Vorschriften über Steuerberater, Steuerbevollmächtigte und Steuerberatungsgesellschaften (DVStB);
  • Berufsordnung der Bundessteuerberaterkammer (BOStB);
  • Steuerberatervergütungsverordnung (StBVV).

Der Text der aufgeführten berufsrechtlichen Regelungen ist über den Internetauftritt der Bundessteuerberaterkammer abrufbar.

Berufshaftpflichtversicherung

Sidley Austin (CE) LLP unterhält eine Berufshaftpflichtversicherung bei der Continental Casualty Company, 333 South Wabash Avenue, Chicago, IL 60604 (USA) mit weltweiter Geltung.

Außergerichtliche Streitschlichtung

Bei Streitigkeiten zwischen Rechtsanwälten und ihren Mandanten besteht auf Antrag die Möglichkeit der außergerichtlichen Streitschlichtung bei der regionalen Rechtsanwaltskammer oder bei der Schlichtungsstelle der Rechtsanwaltschaft bei der Bundesrechtsanwaltskammer (Online: http://www.schlichtungsstelle-der-rechtsanwaltschaft.de/ oder per E‐Mail: schlichtungsstelle@s-d-r.org). 

Nutzungsbedingungen

********

Regulatory Notices

Information according to the provisions of the German Telemedia Act (Telemediengesetz – TMG) and the Ordinance on Service Providers' Duty to Inform (Verordnung über Informationspflichten für Dienstleistungserbringer – DL-InfoV):

Sidley Austin (CE) LLP
Theresienstraße 1
80333 Munich
Telephone: +49 89 20 500 850 60
Fax: +44 20 7626 7937
Tax identification number: (applied for)

Sidley Austin practices in affiliation with other Sidley Austin partnerships worldwide. In Germany, Sidley Austin practices through Sidley Austin (CE) LLP, a limited liability partnership established under the laws of Delaware (USA), registered in the register of the Secretary of State under no. 5614307 and registered seat in Wilmington, Delaware/USA. The personal liability of partners of Sidley Austin (CE) LLP is limited. 

A list of Sidley Austin (CE) LLP’s partners can be reviewed in our office in Munich and is accessible online athttp://www.sidley.com/en/people.

Responsible for German-language journalistic-editorial content according to Sec. 55 German Broadcasting Treaty (Rundfunkstaatsvertrag): Erik C. Dahl, Theresienstraße 1, 80333 Munich. 

Admission of lawyers (Rechtsanwälte)

Unless otherwise stated, all German lawyers of Sidley Austin (CE) LLP are admitted to practice as lawyers (Rechtsanwalt) in the Federal Republic of Germany and are members of the competent bar associations (Rechtsanwaltskammern). 

The competent bar association for the office in Munich is Rechtsanwaltskammer München, Tal 33, 80331 Munich.

Occupational Regulations (Rechtsanwälte)

The following occupational regulations apply to our German lawyers:

  • Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO), 
  • Berufsordnung für Rechtsanwälte (BORA),
  • Fachanwaltsordnung (FAO),
  • Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG),
  • Berufsregeln der Rechtsanwälte der Europäischen Union (CCBE), 
  • Gesetz über die Tätigkeit europäischer Rechtsanwälte in Deutschland (EuRAG).

The text of the listed occupational provisions can be accessed via the website of the German Federal Bar Association (Bundesrechtsanwaltskammer).

Admission of tax advisors (Steuerberater)

All German tax advisors (Steuerberater) of Sidley Austin (CE) LLP are admitted to practice as tax advisors (Steuerberater) in the Federal Republic of Germany and are members of the competent chamber of tax advisors (Steuerberaterkammern).

The competent chamber of tax advisors (Steuerberaterkammer) for the office in Munich is Steuerberaterkammer München, Nederlinger Straße 9, 80638 Munich.

Occupational Regulations (Steuerberater)

The following occupational regulations apply to our German tax advisors (Steuerberater):

  • Steuerberatungsgesetz (StBerG);
  • Verordnung zur Durchführung der Vorschriften über Steuerberater, Steuerbevollmächtigte und Steuerberatungsgesellschaften (DVStB);
  • Berufsordnung der Bundessteuerberaterkammer (BOStB);
  • Steuerberatervergütungsverordnung (StBVV).

The text of the listed occupational provisions can be accessed via the website of the German Federal Chamber of Tax Advisors (Bundessteuerberaterkammer).

Professional Liability Insurance

Sidley Austin (CE) LLP maintains professional liability insurance with Continental Casualty Company, 333 South Wabash Avenue, Chicago, IL 60604 (USA) and a worldwide coverage.

Out-of-Court Dispute Resolution

Disputes between lawyers (Rechtsanwälten) and their clients can be settled out of court on request by the regional bar association (Rechtsanwaltskammer) or by the Federal Conciliation Body (Schlichtungsstelle der Rechtsanwaltschaft) of the German Federal Bar Association (Bundesrechtsanwaltskammer) (online: http://www.schlichtungsstelle-der-rechtsanwaltschaft.de/ or via e-mail: schlichtungsstelle@s-d-r.org).

Terms & Conditions