Skip to main content
Ji, Ruchun

季 如春

Ruchun Ji

合伙人律师
  • 并购
  • 私募基金
  • 新兴公司和风险投资
  • 资本市场

Biography

季如春律师专注于为生命科学、医疗和科技行业的投资者、战略和私募股权买家以及高增长公司提供法律服务。他为客户就各类交易提供法律建议,从公司组建到风险资本融资、成长型资本投资、合资企业、战略联盟、许可和合作、兼并收购、首次公开发行、后续发行以及私募投资已上市公司股份(PIPE)等。

他还代表客户处理涉及美国外国投资委员会(CFIUS)的监管事务,以及与许可和合作交易相关的争议解决事宜。

季律师也是盛德汽车与出行业务部领导委员会的成员,该业务备受《钱伯斯法律指南》的排名认可,其领导委员会由全球各个业务部门的律师们组成,致力于推动盛德汽车与出行业务的不断成长。

在加入盛德中国办公室之前,季律师曾在盛德和另一家国际律师事务所硅谷办公室担任律师和合伙人,任职十多余年。

季律师被《钱伯斯大中华区法律指南》评为生命科学领域(2025年)以及私募股权:收购和风险投资业务领域(2023至2025年)的领先律师,客户称赞他是“一位十分注重细节又有商业头脑的律师”。他还被《亚太法律500强》评为生命科学和医疗健康(2023至2026年)、公司和并购(2024年)以及私募股权(2023年)业务领域的推荐律师。

Experience

Representative Matters

季律师的代表性案例如下:

兼并收购、私募股权投资和私募投资已上市公司股份PIPE):

  • 归创通桥医疗科技股份有限公司(HKEX: 2190),一家在中国神经和外周血管介入市场居领先地位的医疗器械公司,完成向在纳斯达克上市的特拉华州公司Avinger, Inc.(NASDAQ: AVGR)进行的私募投资已上市公司股份(PIPE)交易,投资总计最高可达1500万美元购买Avinger的优先股和普通股。
  • 昂阔医药,一家致力于将尖端肿瘤前沿药物转化为创新疗法并造福全球癌症患者的生物制药公司,成功完成超额认购的1亿美元(超7亿人民币)A轮融资。
  • 信瑞诺医药,一家专注于肾脏疾病领域革命性疗法的开发、研究和商业化的临床阶段药企,成功被国际药企诺华收购。
  • Resolian,一家专注于大分子和小分子药物代谢和药代动力学研究的全球性生物分析合同研究组织(CRO),成功收购中国领先生物分析CRO公司Denali Medpharma。
  • 英睿资本杠杆收购中国领先第三方高端IT运维服务提供商安图特(北京)科技有限公司。英睿资本是一家中国领先的私募股权投资机构,致力于中国医疗保健、消费和金融及企业服务领域的中型企业成长和并购投资。
  • 杭州启明医疗器械股份有限公司,一家中国领先创新结构性心脏病治疗公司,3亿美元收购以色列经导管二尖瓣和三尖瓣治疗先驱公司 Cardiovalve Ltd.
  • 鼎丰生科资本,一家在生命科学领域领先风投基金,和为医疗健康公司提供成长和风险投资的领先投资公司Frazier Healthcare Partners,与专注于肾脏疾病精准药物的发现、开发和商业化的生物科技公司Chinook Therapeutics(Nasdaq: KDNY)共同在华成立合资公司SanReno Therapeutics,并完成对SanReno的股权融资。
  • 维梧资本和尚珹资本领投艾博兹医药7500万美元的A轮融资。艾博兹医药是一家专注于针对肿瘤靶点的创新靶向放射性治疗药物(TRT)的开发和商业化的临床阶段制药公司。
  • 维梧资本及诺和控股参与益世科生物2亿美元的A轮融资。此次融资由维梧资本和诺和控股领投,同时也有其他机构投资者参与跟投支持。
  • Hennessy Capital Investment Corp. V(一家已上市的SPAC公司),与智加科技(Plus,原名Plus.ai)(一家全球领先的重卡自动驾驶公司)达成最终合并协议。合并完成后,智加科技将成为上市公司。根据交易条款,合并后的公司市值约为33亿美元。
  • 潘多拉媒体(Pandora Media)(纽交所:P)以换股并购方式出售给Sirius XM Radio,交易总额为35亿美元。
  • Nektar Therapeutics(纳斯达克:NKTR)价值8.5亿美元的PIPE交易。通过该项交易,Nektar Therapeutics与百时美施贵宝公司进行十亿美元的全球战略发展和商业化合作。
  • Medivation(纳斯达克:MDVN)以5.7亿美元收购BioMarin Pharmaceutical(纳斯达克:BMRN)乳腺癌治疗药物talazoparib的全球许可。
  • BiPar Sciences出售给Sanofi-aventis,交易总额高达5亿美元。
  • West Marine(纳斯达克:WMAR)出售给Monomoy Capital Partners,总股本价值为3.37亿美元。
  • 伟创力(Flex)以现金方式收购NEXTracker,交易总额高达3.3亿美元。
  • 安姆塔斯特金融服务公司(纳斯达克:AFSI3亿美元的PIPE交易。
  • 慧与(Hewlett Packard Enterprise)(纽交所:HPE)以现金方式收购视算科技(Silicon Graphics International),交易总额为2.75亿美元。
  • Vector Capital向TPG出售CollabNet。
  • Vector CapitalGolden Gate Capital出售20-20 Technologies项目。
  • Vector Capital及其投资的公司IPValue Intellectual Property Management收购Longitude Licensing Limited
  • Vector Capital及其投资的公司CollabNet收购VersionOne
  • 铂金资本Platinum Equity)出售Fabcon的控制权
  • Nektar Therapeutics(纳斯达克:NKTR)将其肺部护理部门出售给诺华制药,现金对价约为1.15亿美元
  • 汉森医疗(纳斯达克:HNSN出售给Auris Surgical Robotics,总股本价值为8000万美元。
  • Celsion Corporation(纳斯达克:CLSN)以现金和股票方式收购EGEN的资产,交易总额高达4440万美元。
  • Progenics Pharmaceuticals(纳斯达克:PGNX)收购Molecular Insight Pharmaceuticals
  • 赛门铁克公司(纳斯达克:SYMC)收购SurfEasy
  • Synchrony Financial(纽交所:SYF)收购Loop Commerce
  • Synchrony Financial收购GPShopper
  • 参与美国家庭保险收购Networked Insights
  • 芯原VeriSilicon)以全股票的形式收购Vivante Corporation
  • 新闻集团收购博纳影业集团(纳斯达克:BONA19.9%股权。
  • 雅虎收购数家科技公司

新兴公司和风险投资:

  • 某私人投资基金参与优步科技(Uber Technologies2亿美元优先股融资。
  • 某位投资人参与Celularity 2亿美元B系列优先股融资。
  • RealReal 1.15亿美元G系列优先股融资。
  • CytomX Therapeutics数笔优先股融资,融资总额高达1亿美元。
  • 维梧资本和奥博资本参与Terns Pharmaceuticals 8000万美元的B系列优先股融资。
  • Venrock Partners、维梧资本和其他投资者参与Biohaven Pharmaceutical 8000万美元优先股融资。
  • 厚朴投资参与Lyndra Therapeutics 5000万美元的B系列优先股融资。
  • Dicerna Pharmaceuticals 6000万美元C轮融资,由RA CapitalBrookside CapitalDeerfieldOmega Funds领投。
  • Venrock Partners参与华领医药 5000万美元的C系列优先股融资。
  • Tricida 5500万美元的C轮融资。
  • 斯道资本(Eight Roads Ventures)参与Insilico MedicineB轮融资。
  • IDG资本参与高诚生物(HiFiBio)6700万美元优先股轮融资。
  • Sofinnova Ventures参与Mirna Therapeutics 3450万美元C系列优先股融资。
  • Zingbox 2200万美元B轮融资。
  • DeltaHealth China的股权融资。
  • Auris Surgical Robotics多笔股权融资。

许可与知识产权项目:

  • 天境生物(NASDAQ: IMAB)与济川药业就天境生物的高度差异化长效重组人生长激素伊坦生长激素(eftansomatropin alfa,TJ101)达成产品开发、生产及商业化战略合作。天境生物是一家正从临床阶段迈向商业化的创新生物药公司,致力于创新生物药的靶点生物学研究、抗体工艺及国际化临床开发和产品商业化。
  • 神领锐医药与Neurolief达成独家许可协议,获得在大中华地区和韩国对Relivion进行开发及商业化的许可。Relivion是一种用于治疗偏头痛和抑郁症的非侵入性医疗器械。
  • 礼邦医药与日本中外制药株式会社就试验性药物 EOS789 开发用于治疗高磷血症的一种口服磷转运蛋白抑制剂达成期权与授权协议。

证券公开发行:

  • 兆科眼科有限公司(HKEX:6622),协助其成功完成首次公开发行并在香港联合交易所主板上市项目,本次发行募集资金约19.4亿港元(2.50亿美元)。本项目是李氏大药厂控股有限公司(HKEX:0950)分拆兆科眼科独立上市。兆科眼科是一家专门从事眼科药物研发、生产和商业化的公司,致力于满足中国巨大的未满足医疗需求。
  • 欧康维视生物(HKEX1477),协助其完成在香港联合交易所主板的首次公开发行项目,本次发行募集资金约14.2亿港元(约1.8亿美元)。欧康维视生物是一家眼科药物平台公司,其业务自2017年开始,致力于识别、开发及商业化同类首创或同类最佳眼科疗法,提供世界一流的医药整体解决方案。
  • Nektar Therapeutics(纳斯达克:NKTR)多起由投资银行首先全部购买然后由投资银行进行承销的公开发行,募集金额近6亿美元。
  • CytomX Therapeutics(纳斯达克:CTMX)上市和首次公开发行。
  • Dicerna Pharmaceuticals(纳斯达克:DRNA)上市和首次公开发行。
  • Progenics Pharmaceuticals(纳斯达克:PGNX)多起由投资银行首先全部购买然后由投资银行进行承销的后续公开发行。
  • Celsion Corporation(纳斯达克:CLSN)数次“按市价”和注册直接公开发行

*包括加入盛德之前参与的项目。

Credentials

Admissions & Certifications
  • 美国加州
  • 美国纽约州
Education
  • 美国芝加哥大学法学院, 法学硕士
  • Shanghai University of International Business and Economics, 法学硕士
  • Shanghai University of International Business and Economics, 文学学士
Languages
  • 中文
  • 英文

News & Insights