可用条件:
-
View page in 中文Set Site Language to 中文
隐私声明与Cookie政策
作为向全球客户提供法律服务的专业机构,盛德国际律师事务所及其关联合伙实体(统称“本所”或“我们”)承诺对机密信息及“个人信息”(直接或间接识别客户、职员、代理人、律师、法学院学生、求职者或者本所内部或外部其他人员的信息)予以保密。本所始终将遵守职业行为准则作为我们的基本政策,要求律师及其相关人员妥善保存和保护客户机密信息。
本隐私声明和 Cookie 政策(下称“本声明”)遵循本所开展业务所在国家共同奉行的隐私及数据保护原则。我们在执行本声明的过程中将履行以下首要义务:遵守法律,保护客户机密,以及以法律为准绳最有效地代表客户处理事务。本声明旨在总结本所的数据保护措施,并让本所客户、对本所感兴趣的法学院学生、求职者、网站访客及其他第三方知晓可能适用于他们的本所隐私政策。
本声明还专门适用于本所以外的以下各方,即向本所提供个人信息、访问或使用本所网站、应用软件、社交媒体网站、外联网的人员,以及我们发送的包含本声明链接的电子邮件信息的收件人(统称“网络服务”)。本声明还介绍了本所如何收集、处理和披露与提供法律服务和网络服务有关的个人信息。
个人信息的收集与使用
本所在向客户提供法律服务的过程中收集个人信息,同时也收集由本所网站访客或本所网络服务使用者提供的个人信息。当您在社交网站以及通过其他第三方与我们互动时,我们也可能会收集您的个人信息,还可能自动收集可能包含下述cookie政策所定义的个人信息的信息。
当使用个人信息符合我们的合法利益时,我们可能会将该等个人信息用于以下目的:
个人信息的保密、安全与保存
在不与我们的专业职责相悖的前提下,本所的一贯政策是,我们可就客户委托给我们的信息行使最大化的自行决定权。
我们会就个人信息采取虽非万无一失、但合理妥当的安全防范措施(包括物理、电子和程序性防范措施),对个人信息予以保密,包括本所网站访客所提供的信息,以及使用其他网络服务时所提供的信息。我们不能保证该等安全保障措施始终有效。
我们要求顾问、供应商和经销商根据数据处理方的合理和适当的义务(如适用,包括欧盟数据保护法律和法规)实行数据保护。
出于遵守法律义务的需要,或实现最初收集信息的目的以及本声明和本所适用政策所述之目的,我们可能会保存您提供的信息,包括个人信息。如果您希望获得有关本所信息处理的更多详情,请按照下文“联系我们”这一章节提供的联系方式获取。
个人信息的披露与传输
除极少数情况外,我们不会向本所外的非相关方批露任何个人信息。在该等情况下,我们会向代表本所且按照本所指示行事的代理人、数据处理者或其他承包商披露该等个人信息,但须符合以下任何一个条件:接收方提供了适当的保密、隐私及信息安全承诺;我们在根据您的要求提供服务时认为该等披露是必要的;经法律允许或要求;或经您的授权或指示。在不与我们的专业职责相悖的前提下,我们可能在以下情形会向监管机构和执法人员提供个人信息:根据适用法律的规定;或者我们善意地认为披露该等信息是经法律允许或要求的,例如因本所法律辩护的调查或主张所需、或用于本所合规业务之目的。
作为一家国际律师事务所,本所的操作系统可能会让我们全球的办公室均能获取与您的事务有关的信息,也可能让我们的办公室之间经常进行客户资料(可能包含个人信息)的传输。我们的各办公室间已就该等信息传输签订了《欧盟标准合同条款》,您可以按照下文“联系我们”这一章节提供的联系方式获取。
Cookie政策
Cookie 是一个由网络服务器发送并可以通过您的网络浏览器置于电脑中的文本文件。基于用途,Cookie可以分为两种类型:会话cookie和持久性cookie。会话 cookie 与持久性 cookie 区别主要在于:会话 cookie 是临时的并且会过期,在您关闭浏览器时通常会被删除。持久性 cookie 与此相反,在您关闭浏览器之后仍然存储在计算机上,直到它们因为过期而被删除或者您主动删除它们。本所将会话cookie运用至网络服务(但需要您登录的网络服务除外)中,比如我们的客户外网,以及一种长期保存并能确保将您引导至我们正确版本的网站的区域代码 cookie。
Cookies 常常与其他网络技术(例如网络信标)一起使用,以了解网络上的行为。例如,本所将 cookie 与网络信标结合使用,它们是我们可能在网络服务中置入的小部分代码,这便于了解访问特定页面的独特用户的数量。同样,我们可能使用或接收来自跟踪脚本的报告,这些脚本可以识别由另一个网站发布的独特的 cookie。这些跟踪脚本并不是用来收集网络上与本所无关的信息,除非您选择向本所提供个人信息,否则它们不会识别您的身份。
本所的网络服务使用 cookie。本所在网络服务中(特别是出于网络安全之目的)使用会话cookie,为您提供体验定制服务,比如突出您最近浏览过的条目,检测并记住您的区域和语言偏好,并追踪您在网络服务上的活动。我们还使用区域代码cookie。区域代码cookie会持续一段时间,并确保您被指引至我们网站的正确版本。
尽管本所使用与这些 cookie 有关的第三方服务,但我们不允许第三方服务提供商使用我们网络服务用户的个人信息。本所不使用谷歌分析器(Google Analytics)。
对于访问我们的网络服务而言,这些cookies并非绝对必要。您可以重新设置浏览器来拒绝所有 cookie,或者让您的浏览器在设置一个 cookie 时提醒你,但是,网络服务的某些服务可能会发生异常,不像以往一样流畅。除非您已调整您的浏览器设置使其拒绝所有 cookie,否则我们的网络服务将于您登录本所网络服务之时发送 cookie。凡想了解如何管理您的 cookie 偏好设置的,请点击浏览器上的“帮助”菜单,或查询浏览器的客户支持选项。请注意,如果您想退出或屏蔽某些或所有 cookie,那么您需要在每个设备上对每个浏览器进行设置。如果您不希望收到广告 cookie,则可以通过单击此处“网络广告倡议”(NAI)以及此处“数字广告联盟” (DAA) 网站。
禁止追踪信号
“禁止追踪”信号是浏览器上配置的选项,以告知网站运营商您不希望您的在线活动被追踪。无论“禁止追踪”信号选项启用或关闭,本所网站的运行将不会有差异。我们的网络服务禁止任何第三方出于自己的目的收集涉及您在各个时间或跨网站在线活动的个人信息。
儿童
为了尊重未成年人的隐私,本所不会蓄意收集、保存或处理任何18岁以下未成年人通过我们的网络服务在线提交的个人信息。如果本所根据本声明中提及的任何目的收集未成年人的个人信息,本所只有经适当的同意或适用法律允许才会进行该等信息收集。
您在美国加利福尼亚州享有的隐私权
美国《加利福尼亚州民法》第1798.83条规定,美国加州的消费者有权知晓一家企业是否向任何第三方披露个人信息以达到第三方直接营销之目的。未经您的同意,本所不会向第三方公司为其直接营销之目的出售或披露您的个人信息。
您在欧盟享有的数据保护权利
欧盟数据保护法规定,个人可能享有某些数据保护权利,该等权利可能受到特定限制和/或约束,其中包括:(i)请求访问以及更正或清除您的个人信息的权利;(ii)要求我们对您的个人信息处理加以限制的权利。此外,当本所为了我们的合法利益或直接营销的目的处理您的个人信息时,您有权提出反对。如想行使您在本隐私政策下的权利,请按照下文“联系我们”这一章节提供的联系方式,向我们发送您的相关请求。
个人也有权就个人信息的处理向当地数据保护部门提出投诉。
本所的欧盟数据保护代表是Data Protection Officer, Sidley Austin LLP,位于 70 St Mary Axe, London, EC3A 8BE, United Kingdom。
变更
我们有权于任何时间在没有提前通知的情况下变更本声明。如果任何新政策将适用于我们的网络服务,本所将在此网站和相关的网络服务上发布该政策。
联系我们
本所设立了由首席隐私官负责的隐私计划,同时也设有数据保护委员会,旨在加强和促进遵循隐私与数据保护原则。数据保护管理委员会同时也作为联系机构,进行答疑,获取、修改或更正您的信息,并解决问题和纠纷。如您对于我们使用您的个人信息存有任何疑问,请发送邮件至DataProtectionAdmin@Sidley.com联系我们的首席隐私官。