Skip to main content
Shoyer, Andrew W.

邵 安翥

Andrew W. Shoyer

合伙人律师
  • 全球仲裁、贸易及讼辩
  • 能源
  • 技术与知识产权交易
  • 保险

Biography

邵安翥律师是盛德国际律师事务所国际贸易业务的联席负责人。邵律师的业务侧重于国际贸易及投资协议的实施和执行,并就美国财政部海外资产控制办公室(OFAC)实施的制裁向公司提供合规方面的法律咨询服务。凭借其在美国贸易代表办公室(USTR)及在WTO方面的多年工作经验,邵律师曾为公司、贸易协会和政府就如何利用WTO、北美自由贸易区协议(NAFTA)及其他条约性贸易投资规则解决市场准入问题和解决贸易争端提供过法律服务。邵律师曾就亚洲的WTO合规问题以及双边及地区性自由贸易谈判中知识产权的保护问题,为众多生产型企业和服务型企业提供过法律服务。

邵安翥律师曾在美国贸易代表办公室工作了七年,其在此期间担任的最后一个职位是美国驻日内瓦WTO总部使团的法律顾问。他曾在《WTO争端解决谅解协议》的实施规则的谈判中,担任美国政府的首席谈判代表,并在争端解决专家组和WTO上诉机构代理过众多WTO案件。在前往日内瓦任职之前,邵律师曾在华盛顿美国贸易代表办公室担任副总法律顾问一职,在此期间,他作为首席法律顾问参与了北美自由贸易区协议准入规则的谈判及与诸多南美洲国家签订的框架协议的谈判。同时,邵律师还曾与国会及行政部门下属的经济管理机构一同就诸多贸易政策问题开展了大量的工作。

近期,邵律师一直就英国退欧相关的法律和政策影响的各个方面向客户提供咨询。

邵律师在国际贸易和争议解决领域具有广为认可的影响力。邵律师多次被《钱伯斯(美国)》(Chambers USA)和《法律名人录》(Who’s Who Legal)和评为美国顶级的国际贸易业务律师,在出口控制和经济制裁方面能够提供“细致且实用的意见”。自2013年起,邵律师一直位列《钱伯斯(美国)》第一等排名,并且称赞他是一位“杰出律师”,深受同行尊敬,在贸易政策,特别是与WTO相关的问题上非常专业,将他描述为“全球最杰出的WTO律师之一”。2016年《法律名人录》赞扬邵律师为贸易和海关领域的“全球精英思想领袖”。在2020年,他被誉为“世贸组织优秀律师”,高度表扬他对争议解决程序的透切了解,并且“非常关注客户需求”。《国际法律办公室杂志》(International Law Office)曾两次向邵律师颁发贸易与海关法领域客户最佳选择大奖。2017年,邵律师入选《法律500强》名人堂。邵律师目前还在乔治城大学国际关系学院担任副教授一职,负责教授国际贸易及投资政策课程。

 

Experience

Representative Matters

邵律师的代表案例如下

经济制裁与出口管制

  • 代表戴尔公司收购StatSoft, Inc.。StatSoft, Inc.是一家分析软件产品及方案开发商。
  • 就美国财政部海外资产控制办公室对乌克兰的制裁向一家油田设备生产商提供合规法律服务。
  • 就美国财政部海外资产控制办公室《苏丹制裁条例》向一家欧洲投资基金提供合规法律服务。
  • 就美国财政部海外资产控制办公室《伊朗交易与制裁条例》项下的H通用许可证向一家全球再保险公司提供合规法律服务。

市场准入及监管壁垒

  • 代表一家巴西贸易协会利用WTO规则打破欧洲对再生燃料贸易的监管壁垒。
  • 代表一家跨国公司协会解决美国联邦和州采购法中的地方成分要求问题。
  • 代表一家跨国研究制药公司利用WTO规则解决中国限制性产品标准问题。

贸易政策及谈判

  • 代表拜耳美国处理美国国际贸易委员会就拜耳美国在印度的贸易、投资及行业政策及其对美国经济的影响提起的诉讼。
  • 代表卡特彼勒公司通过与智利和新加坡谈判签订美国自由贸易协议消除再加工产品贸易壁垒。
  • 代表哥伦比亚政府处理在与美国进行自由贸易协议谈判期间出现的法律问题。

WTO争端

  • 代表一家跨国电信服务供应商通过法律程序反对墨西哥不公平竞争条件,最终大大降低了跨境长途电话终接费。
  • 代表WTO成员国政府参与就安大略省清洁能源项目的地方成分要求提起的法律程序,最终使该等要求被取消。
  • 代表一家俄国农业贸易协会参与就应对跨境动物疾病暴发采取的进口限制提起的法律程序。

国际仲裁

  • LSF-KEB Holdings SCA et al.,诉大韩民国,国际投资争端解决中心案件编号: ARB/12/37
  • Pluspetrol Perú Corporation S.A. et al., Perupetro S.A.,国际投资争端解决中心案件编号:ARB/12/28
  • Comapañía de Aguas del Aconquija S.A. & Vivendi Universal诉阿根廷共和国 国际投资争端解决中心案件编号 ARB/97/3 
  • Lanco International Inc.诉阿根廷共和国 国际投资争端解决中心案件编号 ARB/97/6

气候变化

  • 作为美国联邦气候变化立法的组成部分,代表美国电力参与开发解决碳泄漏问题的创新方法

Community Involvement

Membership & Activities

  • 美中贸易全国委员会,(法律顾问,2002年-至今)
  • 国际法研究会,国际贸易法中心,会员,顾问委员会(2006年-至今)
  • 联席主席,美国商会,国际竞争政策专家组(2016年-2017年)
  • 美国国务院国际经济政策咨询委员会(2007年–2009年)
  • 美国国际法学会

Credentials

Admissions & Certifications
  • U.S. District Court, District of Columbia
  • 美国华府哥伦比亚特区
Education
  • 美国乔治敦大学法学院, 法学博士, 1986
  • Georgetown University School of Foreign Service, M.S. in Foreign Service, 1986
  • 美国賓夕法尼亞大學, 文学学士, 1981

News & Insights